تاریخپرسش
در صورت اخراج يك مترجم مبالغي كه در حساب كاربري اش بوده پرداخت نخواهد شد؟ 1 پاسخ

میشه کمک و راهنماییم کنید برای سفارش گرفتن چون هر کاری میکنم نمیتونم یگیرم....

1 پاسخ

من مترجم هستم و میخوام پیام هاییکه سایت برام میفرسته به یه ایمیلی غیر از ایمیلی که ابتداً و موقع ثبت نام تو سایت وارد کردم بفرسته؛ چیکار باید بکنم؟ این مسئله برام ضرورت اساسی داره..

1 پاسخ

من قبلا به عنوان مترجم عضو سایت بودم ولی به دلیل گرفتاری نتوانستم برای گرفتن ترجمه به سایت مراجعه کنم. الان اکانت من قفل هست. آیا راهی دارد تا دوباره مشغول به فعالیت شوم؟

1 پاسخ

من تازه شروع به کار ترجمه کردم و هیچ رزومه  ای هم ندارم ، فکر می کنم که شما من رو نپذیرید . اما میشه یک فرصتی بدید و یک کاری را برای ترجمه بدید و من آن را انجام بدم بدون هیچ هزینه ای تا سطح کا من برای شما مشخص شه که دو صورت نیاز من رو بپزیرد و یا نه . اگر در حوزه های سینما و تئاتر باشه خیلی خوبه چون من دانشجوی تئاتر هستم .

1 پاسخ

من ایمیلی دریافت کردم با عنوان اینکه متنی برای ترجمه نتناسب با شرایطم به من داده شده تا ترجمه کنم اما هیچ فایلی دریافت نکردم.ممنون میشم که راهنماییم کنید چطور باید سفارشم رو دریافت کنم

1 پاسخ

من الآن دو روزه که مدارکم رو کامل کردم و پیغام هم فرستادم ولی حساب کاربری من هنوز فعال نشده. چرا؟>

3 پاسخ

سلام
متن ترجمه شده بصورت تایپ شده ارسال میشود؟

1 پاسخ

سلام

لطف می کنید توضیح بدید آزمونتون به چه صورت هست؟

 

1 پاسخ

سلام

در سایت خوانده بودم که پس از 6 ماه عدم فعالیت کاربران مسدود می شوند، ولی من بعد از یکماه مسدود شدم و الان با اینکه نزدیک 8 ماه از ارائه اولین کارم میگذرد همچنان اکانتم مسدود است.

1 پاسخ

سلام

بخش تبلیغات در سایت کجاست؟!!!

1 پاسخ

سلام کی آزمون می گیرید؟ من چهار ماهه ثبت نام کردم. از دی تا حالا و لی ایمیل یا چیزی در مورد امتحان دریافت نکردم

2 پاسخ

سلام و قتتون بخیر

بنده سابقه کار رسمی ندارم میخواستم بپرسم آیا امکان گرفتن ترجمه دارم یا خیر؟

1 پاسخ

سلام خسته نباشید.من الان مدرک دانشگاهی ندارم.ولی تو موسسات زبان آموزش دیدم.الان برای بخش فرستادن مدرک من باید چیکار کنم؟

1 پاسخ

سلام پیام داخلی زدم برای آزمون تعیین سطح ولی مدیر سایت جواب نداده. کسی نمیدونه کی آزمون تعیین سطح می گیرن؟؟؟

 

1 پاسخ

سلام ، می خواستم بدونم آزمون مترجمی کی برگزار می شه ؟

من یک هفته می شه که ثبت نام کردم ولی هنوز پروفایلم فعال نشده علتش چیه؟

1 پاسخ

باسلام. ایا ازطریق اس ام اس میتوانم بفهمم که برایم متنی امده است تا ترجمه کنم؟ و

متن ارسالی برای ازمون راازطریق تحویل نهایی فرستادم اما انگار نیامده و خبری نیست که ایا درازمون قبول شده ام یا خیر؟ چگونه باید بررسی نمایم.

1 پاسخ

باسلام و احترام من قبلاپروفایلم روبرای مترجم کامل کردم ولی نمیدونم الان ازکجابایذببینم چه مدارک دیگه ای لازمه وازمونم ندادم ولی الان به اینترنت دسترسی دارم برای مترجمی چیکاربایدبکنم

1 پاسخ

با عرض سلام و خسته بیاشید. میبخشید من دانشجوی ارشد اموزش زبان انگلیسی هستم، ارسال مدارک باید شامل چه مستنداتی باشه؟ کارت دانشجوییم هست ولی برای مدارک دانشگاهی دقیقا نمیدونم چه چیز مورد نیاز هست؟

1 پاسخ

با سلام

من دوتا متن برا ترجمه داشتم فک ردم باید دوبار بفرستم

متن اولی رو فرستادم اما متن دومی دیگه نمیشد که ارسال بشه

از کجا باید ویرایش کنم (متن دومم بهش اضافه کنم)

ممنون

 

1 پاسخ

با سلام 

بنده برای ترجمه زبان عربی شرکت نموده ام و با دیدن قیمت های مربوط به ترجمه این زبان متوجه شدم که پلن نقره ای و برنز وجود ندارد ... بر چه اساس  پلن بنده مشخص و هزینه ها برآورد می شود؟

1 پاسخ

با سلام وخسته نباشید

من یکی از مترجمان هستم که حساب کاربریم مسدود شده ،چیکار باید کنم که دوباره فعال بشه؟

1 پاسخ

با سلام و عرض ادب خدمت شما 

میخاستم بدونم مدرک دانشگاهی حتما باید مربوط به مترجمی باشه یا رشته های دیگه هم میشه و دوم اینکه دانشجوهای فارغ التحصیل از کجا کارت دانشجویی بیارن.؟چون موقع اعطا مدرک ازشون کارتها را میگیرن 

باتشکر

1 پاسخ

با سلام و خسته نباشید

می خاستم بدونم در صورتی که روزانه هشت ساعت صرف ترجمه شود درآمد ماهیانه حدودا چه مقدار خواهد شد؟ با تشکر

1 پاسخ

با سلام حساب کاربری من مسدود شده است آیا میتوان دوباره آن را فعال نمود؟

1 پاسخ

با سلام برای ارسال فایلهای zipبا حجم بالای 500mb چگونه عمل کنیم؟چون ارسال نمی شود؟

1 پاسخ

از چه زمانی به بعد  کارهای ترجمه به من ارسال خواهد شد؟؟؟

1 پاسخ

سلام میشه از متن عکس بگیرم براتون بفرستیم؟

1 پاسخ

 سلام.خسته نباشین.من تازه ثبت نام کردم.ولی متوجه شرایط اون نشدم.دقیقا باید چکار کنم؟

ممکنه کامل بهم پاسخ بدین.مبلغ دریافتی هر ترجمه مثلا برای 10 صفحه برای مترجم چقدر است؟

1 پاسخ

 سلام   

من بعنوان مترجم سایت در زمینه ی زبان عربی که خود عرب زبانم ثبت نام کردم اما هیچی در مورد اینکه متنی برای ترجمه داده شود دریافت نکردم مدارک ارسالیم هم کامل بود دلیلش چیه

ممنون....

1 پاسخ