سایت ترجمه تخصصی (itrans.ir) سفارش ترجمه را به ساده ترین روش ممکن ارائه می دهد. مراحل سفارش ترجمه در زیر آورده شده است.
ارسال فایل برای شروع کار سفارش ترجمه، ابتدا فایل یا فایل های خود را از طریق صفحه
سفارش ترجمه (بالای تمامی صفحات) ارسال فرمایید. در این مرحله سیستم فایل ارسالی را شمارش می کند و قیمت و زمان لازم برای ترجمه را مشخص می کند. بعد از براورد قیمت شما می توانید زمینه و زبان مبدا و مقصد ترجمه را مشخص کنید.
1. شروع
برای شروع، روی کلید "انتخاب فایل" کلیک کنید.
2. انتخاب فایل یا فایل ها
در پنجره ای که باز می شود فایل یا فایل های مورد نظر خود را انتخاب فرمایید
3. فایل ها را بفرستید
کلید ارسال فایل را بزنید.
4. صبور باشید...
این مرحله باتوجه به سرعت اینترنت و حجم فایل ها ممکن است کمی زمانبر باشد
ورود یا ثبت نام
در این مرحله فایل ها ثبت شده است. برای ادامه مراحل وارد سایت شوید. اگر حساب ندارید می توانید ثبت نام کنید.
ورود/ثبت نام
در صورتی که مشتری ما هستید از بخش ورود ایمیل و کلمه عبور خود را وارد فرمایید. در صورتی که مشتری جدید هستید از بخش ثبت نام فرم را تکمیل فرمایید
انتخاب پلن و سرعت ترجمهشما می توانید پلن کیفیت ترجمه متناسب با نیاز خود را تغییر دهید.
پلن برنز: توسط فارغ التحصیلان رشته زبان (کارشناسی و کارشناسی ارشد) به صورت عمومی ترجمه می شود.
پلن نقره ای: توسط متخصص رشته و زمینه انتخابی ترجمه می شود.
پلن طلایی: در پلن طلایی علاوه بر ترجمه توسط متخصص رشته و زمینه انتخابی متن ترجمه شده 1 بار بازخوانی می شود.
برای تغییر پلن از دایره های رنگی روبروی پلن یا کلیک روی نام پلن استفاده فرمایید.
شما می توانید زبان مبدا، زبان مقصد ترجمه و سرعت ترجمه را نیز ویرایش فرمایید. در صورتی که فایل شما نیاز به توضیح دارد روی گزینه ویرایش کلیک فرمایید و توضیحات را وارد فرمایید. (برای مثال زمانی که بخشی از کتاب یا مقاله نیاز به ترجمه دارد.)
مهم: اگر متن شما دارای منابع است و نیازی به ترجمه ندارد حتما با انتخاب گزینه "بررسی مجدد" درخواست اصلاح تعداد کلمات بدهید. معمولا بعد از 15 دقیقه اصلاحات صورت میگیرد و از طریق ایمیل و پیامک به شما اطلاع داده می شود.
پرداخت هزینه سفارشبرای پرداخت سفارش 3 روش وجود دارد.
- استفاده از درگاه شتاب بانک ملت، بانک پارسیان یا بانک سرمایه (همه کارت های عضو شتاب، برای مثال با کارت بانک ملی هم می توانید از درگاه بانک ملت پرداخت فرمایید.)
- واریز نقدی از شعبه بانک یا عابر بانک (کارت به کارت، حتما بعد از واریز از طریق کلید اعلام واریز اقدام فرمایید و کد ارجاع یا شماره پیگیری را ثبت فرمایید.)
- استفاده از اعتبار (از قبل خریداری شده، شرکت هایی که بخش مالی جدا از سفارشات است می توانند از این بخش اقدام به تامین اعتبار کنند سپس بخش مربوطه سفارش ها را ثبت کند.)
انتخاب درگاه بانک ملت
روی کلید درگاه بانک ملت کلیک کنید. (درصورتی که به هر دلیل درگاه بانک ملت عمل نکرد می توانید از درگاه بانک سرمایه استفاده فرمایید.)
ورود به درگاه بانک ملت
اطلاعات کارت خود شامل، شماره 16 رقمی، رمز دوم، شماره CVV2 و تاریخ انقضا را وارید و کلید پرداخت را بزنید.
دریافت ترجمهتمامی ترجمه ها به صورت تایپ شده در Word تحویل داده می شود. بعد از انجام ترجمه سیستم برای شما یک پیامک و ایمیل می فرستد که برای دریافت فایل ترجمه شده به سایت مراجعه فرمایید.
دریافت ترجمه
روی دانلود فایل ترجمه کلیک فرمایید.
در انتها می توانید با انتخاب ستاره ها به مترجم خود امتیاز دهید. در صورتی که می خواهید این مترجم سفارشات بعدی شما را انجام دهد از منوی ویرایش پروفایل/مترجم های من اقدام فرمایید.
براورد قیمت ترجمه سفارش ترجمهتگ ها :
